I titoli dei media di biathlon di tutti i paesi che copriamo: emittenti come Sportschau, SVT, NRK e Yle, siti specializzati come Nordic Magazine, biathlon-online.de e OA Sport, e le federazioni nazionali. Mostriamo titolo e un breve estratto e rimandiamo direttamente alla fonte.
Pour Nordic Magazine, les vainqueurs des poursuites U19 du Summer Tour de biathlon d'Arçon (Doubs), Jeanne Dautheville et Martin Minazzi, sont revenus sur leur performance.
In an interview with Nordic Magazine, the winners of the U19 pursuit races at the Arçon (Doubs) Biathlon Summer Tour, Jeanne Dautheville and Martin Minazzi, reflected on their performance.
Auteur d'un incroyable 20/20 engagé au tir, le Dauphinois Martin Minazzi remporte ce dimanche midi la poursuite U19 masculine du Summer Tour de biathlon d'Arçon (Doubs).
With an incredible 20 out of 20 in the shooting stage, Martin Minazzi from the Dauphiné region won the men’s U19 pursuit at the Arçon (Doubs) Biathlon Summer Tour this Sunday at midday.
Qualche esclusione eccellente nelle qualificazioni della seconda super sprint femminile del Loop One Festival, in corso a Monaco di Baviera (Germania). Lisa Vittozzi ha fatto buona guardia nella prima batteria terminando con un solo errore al secondo posto, a 1”9 dalla tedesca Vanessa Voig... L'articolo Biathlon – Loop One Festival: Lisa Vittozzi raggiunge la finale della seconda super sprint,...
Découvrez la liste de départ complète de la finale féminine du super sprint du Loop One Festival de Munich (Allemagne) prévue ce dimanche après-midi à 15h45.
Check out the full start list for the women’s super sprint final at the Loop One Festival in Munich (Germany), scheduled for this Sunday afternoon at 3.45 pm.
Paula Botet, Julia Simon et Amandine Mengin sont parvenues à se qualifier, ce dimanche matin, pour la grande finale du second super sprint du Loop One Festival de biathlon de Munich (Allemagne). Océane Michelon, vainqueure samedi, n'en sera pas.
Paula Botet, Julia Simon and Amandine Mengin qualified this Sunday morning for the grand final of the second super sprint at the Loop One Biathlon Festival in Munich (Germany). Océane Michelon, Saturday’s winner, will not be taking part.
Nach ihrem enttäuschenden fünften Platz im Massenstart am Samstag schlug die Italienerin Lisa Vittozzi im Supersprint am Sonntagnachmittag zurück und sicherte sich trotz dreier Schießfehler in 24:27,2 Minuten den Tagessieg bei den Frauen. Über weite Strecken des Wettkampfs duellierte sich Vittozzi mit Julia Simon. Entscheidend war am Ende, dass die Italienerin im letzten Stehendanschlag nur...
After a disappointing fifth place in Saturday’s Super Sprint, Italy’s Lisa Vittozzi roared back in style, winning this afternoon’s Super Sprint with three penalties in 24:27.2. Vittozzi duelled with Julia Simon for much of the competition, but her single penalty in the final standing stage separated her from her French rival, who missed twice. Sweden’s Martin Ponsiluoma made his Loop One...
Au micro de Nordic Magazine, Nils Grognieux, vainqueur de la poursuite U17 masculine du Summer Tour de biathlon d'Arçon (Doubs), revient sur sa victoire.
C'est le Haut-Savoyard Nils Grognieux qui ressort vainqueure, ce dimanche, de la poursuite U17 masculine du Summer Tour de biathlon d'Arçon (Doubs) devant Valentin Buirey, nouveau champion de France de biathlon d'été.
Nils Grognieux, from Haute-Savoie, emerged victorious on Sunday in the U17 men’s pursuit at the Arçon (Doubs) Summer Biathlon Tour, ahead of Valentin Buirey, the new French summer biathlon champion.
Fraîchement sacrée championne de France de biathlon d'été U17 après avoir gagné la poursuite d'Arçon (Doubs), Léonie Chateigner-Létinois se confie à Nordic Magazine.
Having just been crowned French U17 summer biathlon champion after winning the pursuit event in Arçon (Doubs), Léonie Chateigner-Létinois speaks to Nordic Magazine.
A Arçon (Doubs), la Savoyarde Léonie Chateigner-Létinois remporte la poursuite féminine U17 du Summer Tour de biathlon, étant sacrée championne de France de biathlon d'été.
In Arçon (Doubs), Léonie Chateigner-Létinois from Savoie won the U17 women’s pursuit at the Summer Biathlon Tour, being crowned French summer biathlon champion.
Martin Ponsiluoma on his four-race sweep at Munich's Loop One Festival, his photo-finish win over Botn, shooting form and Sweden's momentum into winter.
Il quinto posto nella prima super sprint non racconta a pieno lo stato di forma di Lisa Vittozzi che è incappata in una serie di errori al poligono a terra che le sono costati il podio al Loop One Festival. Sul circuito di Monaco di Baviera (Germania) la 31enne di Sappada va a caccia di riscatto nel... L'articolo Biathlon – Loop One Festival, Lisa Vittozzi cerca il riscatto nella seconda super...